1617, Claudii Galeni Pergameni Commentarius in secundum Epidemiorum Hippocratis nunc primo e Graeco in sermonem Latinum translatus a Joanne Sozomeno, Venezia: Roberto Meietti

Curatore: Giovanni Sozomeno


Consistenza: 208 p.; 8o


Contenuto: 1 opera dello pseudo-Galeno (falso).


Lettera di Giovanni Sozomeno a Andrea Morosini, cc. 3-8

Inc.: A quo primum die, Senator amplissime, excellentissimi senatus decreto publica mihi Graecorum auctorum explanatio demandata est
Luogo e data: Venezia, 1 maggio 1617
Note
Sozomeno racconta di aver trovato il commento greco di Galeno ad Ep. II, incompleto, nella Biblioteca Marciana e di averlo pubblicato per la prima volta con la sua traduzione latina. Non fa quindi nessun riferimento alle Giuntine di Galeno che avevano già stampato lo stesso testo nel latino di Rasario.

Lettera di Giovanni Sozomeno a Professori della facoltà di medicina, cc. 9-11

Inc.: Imprimitur, humanissimi lectores, Galeni praeclarissimi medici secunda et tertia pars commentariorum in secundum Epidemiorum
Note
Sozomeno difende la paternità galenica del commento ad Ep. II che pubblica.


Note
Si tratta di un'edizione greco-latina con il testo greco a sinistra e quello latino a destra.


Controllo diretto: Fortuna


Autore della scheda: Fortuna 2015